Za vsako dvojezično tablo veljata torej ta dva pogoja, odločitev pa naj bi bila v Avstriji sprejeta kot ustavni zakon. se je takšna rešitev že na samem začetku zdela »najbrž najboljša doslej« in se je z okvirnim dogovorom strinjal, pa je v ponedeljek vse skupaj označil kot »šokanten faux pas, napako brez primere v zgodovini naše samostojne države«. Zaradi dvojezičnih tabel se je v Sloveniji začelo politično obračunavanje, sprli pa so se tudi v Avstriji.