In tako se je predlog o nagovoru v kongresu razblinil.
Kakorkoli že, Bush in Koizumi se morata pogovoriti o nekaj žgočih temah. Kako pomembno je ameriško zavezništvo z Japonsko, se je spet pokazalo pred kratkim, ko se je Severna Koreja začela pripravljati na preskus izstrelka dolgega dometa.