Zavezništvo je zdaj v veliko boljšem stanju, kot je bilo v 80. letih, ko so se ameriški politiki pritoževali zaradi japonske gospodarske invazije, nekaj paničnih politikov pa je celo napovedovalo konflikte. Koizumi se je že dolgo veselil tega potovanja, to naj bi bil njegov labodji spev, pravijo njegovi tesni sodelavci. A nekaj kljub vsemu ni v redu.