Za investitorje je ravno tako zanimiva tudi severovzhodna italijanska obala. Zato Endesa namerava graditi še morski plinski terminal v Tržaškem zalivu z zmogljivostjo osem milijard kubičnih metrov plina na leto, njen španski konkurent Natura pa kopenski terminal s prav takšno zmogljivostjo v kraju Žavlje. Slovenija ima v plinski igri med EU in Rusijo to smolo, da ima napačno zemljepisno lego. Če bi živeli v Švici, težav s plinskimi terminali ne bi imeli.