Kljub prizadevanjem sodobne Nemčije, da bi se soočila s strahotami nacističnega obdobja, se še vedno vnemajo prepiri zaradi novejših dogodkov ‐ in ti prepiri bodo jeseni najbrž še glasnejši zaradi revizije »komemoracijske« politike: ljudje še vedno ne vedo, kako naj si razlagajo 40-letni obstoj Nemške demokratične republike.
Kako pomembno je to vprašanje, postane jasno ob obisku turobne zgradbe v vzhodnem Berlinu, zapora Hohenschoenhausen, ki ga je uporabljala vzhodnonemška tajna policija. V bližnji okolici še vedno živi veliko njenih nekdanjih častnikov, a obiskovalce po notranjosti zgradbe vodijo bivši zaporniki.