Objavljeno besedilo ni identično z besedilom, ki ga je bil škof dr. Gregorij dejansko napisal in poslal visokemu komisarju Grazioliju - in ne Duceju. Prav sam je Rožmanovo izjavo »sfriziral«, spremenil naslovnika in jo potem dal objaviti. Čeprav je na ljudi vplivala objavljena izjava, saj »popravka« niso imeli priložnosti prebrati, naj zaradi zgodovinske korektnosti navedemo originalno, Rožmanovo izjavo lojalnosti: »Ekscelenca!