Naslednji dan pa je Prodi, tedaj še vodja Evropske komisije, dal uradno pojasnilo, da je mnenje italijanskega premiera o čečenskem vprašanju le njegovo osebno mnenje in ne izraža stališča Evropske unije.
Medtem ko se je Merklova v ruščini pogovarjala z ruskimi pravobranilci, je obiskal poglavarja ruske pravoslavne cerkve patriarha II. Verjetno je le naključje, da so hkrati iz moskovskega pravoslavnega patriarhata obvestili, da nameravajo oblikovati povsem novo (nacionalno) zasnovo človekovih pravic.