nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2006, poved v sobesedilu:



Mojemu očitku, da je besedna zveza »demokratična revolucija«, pravzaprav »leseno železo«, odgovarja: »Tudi vi ste potrebovali oznako 'revolucija s svinčnikom', ne da bi morda pomislili, da je svinčnik v 'pravih' rokah mnogo bolj surov instrument kot pa demokracija«. Kljub mojemu opozorilu, da gre za metaforično oznako in še v narekovaj sem dala »revolucijo s svinčnikom«, Jalušićeva ni uvidela, da je »svinčnik« v volilni kabini, kjer obkrožiš svojega kandidata ali stranko, nekaj drugega, kot je »svinčnik«, pisalo manifestov ali osamosvojitvenih programov ....in me spet vzvišeno poučuje ...

Strinjam se z Jalušićevo, da gre za tri zgodbe o prehodu iz komunizma v demokracijo: »za dominantni nacionalni politični mit, za zgodbo komunističnih reformatorjev in za takoimenovano zgodbo alternative, novih družbenih gibanj«.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA