Neverjetno, toda navaden košček modrega papirja je res pomenil wild card za ogled latinski vladarjev in po rutinskem pregledu torb smo lahko vstopili. V dvorni je ravno govorila Chejeva najstarejša in najbolj izpostavljena hči Aleida Guevara. Preden sem položil pet evrov varščine za prevajalske slušalke in si poiskal frekvenco angleškega prevoda, sem slišal le še prevajalkino hvalnico kubanskemu uporniškemu socialističnemu modelu in obilna gospa je že vzkliknila: »Hasta la victoria, siempre!«