V vsaki plavutki, ki je štrlela iz morja, v vsaki dihalki, v vsakem plavalcu, v vsakem oddaljenu čolnu so videli morskega psa. Ljudje, ki prej niso imeli niti agorafobije, kaj šele vrtoglavice, so na lepem ugotovili, da imajo fobijo pred morskimi psi. Histerija je bila vsesplošna, globalna ‐ popolna.