Bolivijski plin pomeni skoraj pet odstotkov vse porabljene energije v Braziliji, ki je tako zanjo pomemben trg. Vzajemna odvisnost utegne pripomoči k dogovoru, ki bo manj neizprosen od uredbe. Neki industrijski vir je ceremonijo ob prevzemu nadzora nad nahajališči označil za pantomimo, s katero naj bi pomirili radikalce med Moralesovimi privrženci, in napovedal, da bo vlada družbam ponudila razdelitev pol pol.
A takšne politične igrice, če gre res zanje, bi se lahko maščevale.