S »preliminarnimi« smernicami, ki bi jih ljudje lepo sprejeli, bi Busheva administracija vsaj na videz pomagala, da se New Orleans spet postavi na noge ‐ in če bo poročilo strokovnega odbora neugodno, bo krivdo za zaplet pač prevalila na strokovnjake.
Neki zvezni uradnik pa ponuja bolj elegantno razlago: »Radi bi končno začeli z obnovo.« To zveni prijazno, vendar je nekatere dele mesta morda res neumno obnavljati.