Eksekuciji po kratki tišini sledi sarkastična replika: »Zdaj je mrtev!« Gverilec ni bil oborožen, le komaj še je dihal, toda marinec si ni mogel kaj, da ne bi do konca citiral prizora, ki ga je prej videl v kopici akcijskih filmov. Ali bolje rečeno, njegova replika »Well, he's dead now« je bila le predelava akcijsko-terminatorskih replik a la »Zdaj si prtljaga«, »To imej za ločitev«, »Stick around« in »You're fired«.