Hkrati smo vložili še eno, kjer se sklicujemo na člen 8 evropske konvencije o varstvu človekovih pravic. Ta člen govori o zaščiti družine in zasebnega življenja, kar na prvi pogled nima opravka z dvojezično topografijo. Le da je Strasbourg v zvezi s tem povedal, da je s tem členom zavarovan tudi določen način življenja manjšin, šlo je za in Laponce.