Spraševanje se nadaljuje še nekaj minut, dokler izmenjave vprašanj in odgovorov ne prekine poplava razburjenega klicanja, ko se zbrani moški kar kosajo, kdo bo najglasnejši.
»Razvozlal sem uganko,« ponosno pravi antropolog, ko nekaj tednov kasneje svoje posnetke preda Danu Everettu. »Razkrili so mit o nastanku Pirahe.« Everett je zadržan.