Kar se ponuja kot erotika, je velikokrat pornografija, čeprav gre za njeno chic obliko, kot temu pravi porno starleta Ovidie, avtorica v slovenščino prevedenega Pornomanifesta. Škoda, kajti oznako erotika dajemo tudi prikazom seksualnosti izven pornografije, na primer v likovni in video umetnosti, na filmu, v literaturi. Tudi zaradi teh besednih zmešnjav ljudje prikaze bolj nazorne seksualnosti včasih dojemajo kot pornografijo.