Celo predsednik, ki ga je v njegovih zaplanskih nebesih presijala milost, ni o umirajočih pticah v svoji deželi in o ljudeh, v katere se je zalezla tesnoba, rekel nič. Se je med tremi nadlogami, ki sejejo gorje med smrtniki, odločil končati lakote in vojne, kuge pa pustiti nespametnemu človeku v opomin?
So taki, ki pravijo, da se bo nelagodje zaradi aviarne influence poleglo takoj, ko se bo na vidiku pojavila nova nevarnost, s katero bo mogoče šokirati množice v globalni vasi.