To je razburilo ostale egipčanske pisatelje, češ da umetniki nimajo kaj spraševati cerkvenih dostojanstvenikov za dovoljenje, o čem smejo pisati. Mahfouzo je pozneje povedal, da je bila novica neresnična ter da absolutno zagovarja popolno svobodo govora ter da cerkvenim dostojanstvenikom pač ne priznava pravice do cenzure.
Manj sreče z razžalitvijo islamskih verskih čustev je imela Isioma, takrat dvajsetletna novinarka nigerijskega časopisa ThisDay, ki je v poročilu o že sicer kontroverznem tekmovanja za miss sveta leta 2002 v Nigeriji zapisala, da prav gotovo ne bi imel nič proti tekmovanju ter bi si med lepoticami gotovo izbral svojo ženo.