Trije ilustratorji, ki želijo ostati anonimni, so odklonili delo: »Eden izmed ilustratorjev je kot razlog svojega strahu navedel umor nizozemskega režiserja Van Gogha, drugi pa se je skliceval na napad na danskega predavatelja.« Oktobra 2004 je namreč pet priseljencev fizično napadlo predavatelja na "koebenhavnski" univerzi, ker so nasprotovali temu, da je med predavanjem Koran prebiral nemuslimanom. Izpoved Bluitgena je na Danskem povzročila debato o avtocenzuri.