Če to drži, H5N1 le ni tako nevaren, kot bi lahko sklepali po prijavljenih primerih.
Nekaj dokazov za takšno domnevo ponuja raziskava v vietnamski provinci Ha, ki jo je ptičja gripa prizadela predlani. Thorson in njeni kolegi s karolinskega instituta v Stockholmu so izprašali 45.000 prebivalcev tega območja, ali so pred kratkem imeli bolezen, podobno gripi, in ali so v svojih jatah odkrili okužene živali.