Trditev, da bodo slovenski vojaki sodelovali v »mirovni misiji«, še najbolj spominja na cinična poimenovanja v znamenitem Orwellovem romanu 1984, ko je ministrstvo za vojno nosilo ime Ministrstvo za mir.
Medtem ko se je minister za mir zapletal s pojasnili o misijonarjih miru, se je predsednik države definiciji izognil. Dejal je, da napotitev slovenskih vojakov v Irak ne bo »sodelovanje v koaliciji«, pač pa »neka druga oblika sodelovanja in pomoči.«