Stara francoska čitanka še iz časov jugoslovanske kraljevine je navajala lekcijo o Velikem, ki je nekoč z oprodo jezdil po bojnem polju, na katerem so ležali pobiti Saraceni. Naenkrat zasliši grgrajoč glas težko ranjenega, ki ga prosi za vodo. se človekoljubno skloni proti umirajočemu s čutaro, takrat pa Sarcen vseka s sabljo proti njegovi glavi.