Kdor govori angleško ali tisto, kar misli, da je angleško ‐ vsi ga razumejo ‐, se ničemur ne odreka. Včasih ‐ ne tako daleč nazaj ‐ so mnogim, v vsakem primeru majhnim, narodom vsiljevali jezik, za katerega so rekli, da je velik in da mora vladati drugim jezikom, predvsem majhnim. Angleščina ne zahteva takšnega podrejanja.