Fleksibilnost dela je lahko hudo dvorezen meč, čeprav se propagira kot sredstvo za doseganje enakosti. Brez politik, ki krepijo vlogo moških v sferi zasebnega življenja in v družinah, gospodinjstvu in pri skrbi za otroke ter skrbi potrebne družinske člane, bosta projekt enakosti spolov ter kakovost delovnega in zasebnega življenja žensk bistveno prizadeta (in ponekod že sta). Gre preprosto za to, da bodo delale veliko več, zaslužile pa veliko manj, če kakovostnega partnerstva sploh ne omenjamo.