Sodišče se v tem delu pravzaprav samo ujame v logično zanko, ki si jo je nastavilo. V sodbi v imenu ljudstva je namreč Mladini najprej očitalo, da je prehitro in neupravičeno posploševala, ko je iz Bernikovega pozdravnega govora na tečaju, ki ga je organiziral gestapo, izpeljala napačen sklep, da je sodeloval z gestapom, potem pa je samo uporabilo enak način argumentiranja. V sodbi je zapisalo, da bi morali biti po Mladinini logiki vsi domobranci »že zdavnaj obtoženi zaradi zločinov proti človečnosti«.