Vzemimo za primer dobro znano nalogo, pri kateri morajo poskusne osebe povedati, kakšne barve je beseda na kartonu. Naloga ni tako preprosta, saj gre za imena barv; beseda rumena je na primer napisana z zeleno barvo. Branje je opravilo, za katerega je po splošnem prepričanju zadolžena leva polovica možganov, prepoznavanje barv pa je v domeni desne.