Evrokorpus je dvojezična angleško- slovenska zbirka, sestavljena iz pomnilnikov prevodov pravnih aktov EU, ki so nastali v Sektorju za prevajanje. V njej je več kakor 600.000 prevodnih enot, kar znese okoli 11 milijonov besed na posamezni jezik. Med pripravljanjem slovenske različice pravnih aktov EU pa je sproti nastajala tudi terminološka zbirka izrazov Evroterm.