Čeprav se je razcvet zaradi naftnih virov šele začel, bi Ottawa zaradi na novo odkritega bogastva utegnila imeti dodatne težave pri prizadevanjih, da bi Kanada ostala enotna. Drugo težavno območje je Quebec. Nova generalna guvernerka Michaëlle, privlačna temnopolta televizijska novinarka, sicer pravi, da je razdeljena Kanada stvar preteklosti, vendar s tem prej izraža svoje želje kot dejansko stanje.