Staro slovensko ime je bilo Svinec, ime pa prihaja od Svinske planine, ki se je vzdigovala nad krajem, na njej pa niso pasli svinj, ampak kopali svinec. Sodobni kraj se s semantičnimi nesmisli sicer ne obremenjuje, zakaj kot mestno značilnost so postavili kip ‐ merjasca.
V Avstriji, kjer so državne politike vodile k ponemčevanju vsega slovenskega, od priimkov, napisov, imen gorskih vrhov, imen vasic, je čudo, kako se slovenskost tako upira.