Po petih generacijah so bile vse linije še vedno krepke in na videz enako zdrave. Nato so znanstveniki začinili dogajanje. Med simulacijo morebitnega dogajanja po vrnitvi populacije, vzgojene v ujetništvu, v divjino, so v laboratoriju spreminjali temperaturo, kot niha v naravi.