Za naraščanje teže je dovolj že majhen presežek kalorij. Če jih zaužijete le 20 več, kot jih potrebujete ‐ toliko kalorij imajo denimo štiri pistacije -, boste v letu dni obilnejši za kilogram.
Avgusta je s kolegico Ley objavil raziskavo o treh tipih miši, ki so gensko povsem enake, izjema je le mutacija gena za debelost, ki "enkodira" hormon leptin ‐ ta nadzoruje energetsko ravnovesje.