Sodišče je presodilo, da ni razloga za »nujno preiskovalno dejanje«, in je žogico vrnilo na tožilstvo, vendar so ti še enkrat zatrdili, da so izpolnjeni vsi pogoji za opravo preiskovalnih dejanj. V izjavi za javnost so še zapisali, »da se pri tem in drugih zahtevnih primerih vse pogosteje dogaja, da je državnemu tožilcu oteženo nadaljnje odločanje in preiskovanje zahtevnih primerov«. je bil sredi maja ovaden zaradi storitve suma kaznivega dejanja genocida, zapletena pravna zgodba pa je dobila tudi političen pospešek.