Vseeno en komentar: verjeti, da je problem rešen s preprostim dejstvom, da bo zakon jasno prepovedal cenzuro, je, če se izrazim vljudno, nekaj presenetljivega.«
Sama se želim odzvati le na tisti del vašega pisma, v katerem ste zapisali: »Seveda pa dopuščam možnost, da je dr. Rumphorst v intervjuju rekel nekaj drugega ali želel samo izraziti svoje osebne poglede in strahove, pa morda tega ni ravno precizno izrazil oziroma je bil prevajalec pri svojem delu preveč prizadeven.« Ker ne vem, katere konkretne izjave iz intervjuja naj bi, kot mi očitate, prevedla preveč prizadevno, naj izpostavim le tole.