V ozadju so začeli delovati tudi mlini bruseljske administracije, ki naj bi skrbeli za prevetritev tržnih načel in spornega državnega intervencionizma v EU. Nazadnje bomo morda epilog doživeli celo na sodiščih, kot se je dogodilo z ameriškim Enronom ali italijanskim Parmalatom, kajti odgovornost mora biti nazadnje sankcionirana ali pa ne obstaja.
Mercatorjev primer je pokazal najprej na dve katastrofalni napaki.