Zadnji večer. Ko so se svečano ugasnile luči, se prižgale prskalice, ko je bilo stočeno zadnje pivo in ko so se še zadnji pijanci opotekli iz šotora, je ta ostal prazen, brez miz in klopi, na katerih bi vsi stali in nazdravljali vsak s svojim litrom piva, ostale so le smeti. Uro kasneje pogostitev za zaposlene, kjer je bil kastni sistem še zadnjič, a tokrat najbolj očiten; natakarji v loži, ostali spodaj v ladji.