Tako gostu natisne suši, ki je videti kot pravi in ima tudi takšen okus, čeprav v njem ni niti ribe niti alg. Bonabeau upa, da mu bodo Cantujeve zvijače v pomoč, čeprav za zdaj še ni razkril skrivnosti svoje tehnike. Bonabeau ni prepričan, ali je sploh mogoče izdelati uporaben replikator za hrano.