Vendar je obvladanje slovenskega jezika vsekakor eden od najpomembnejših dejavnikov, ki odločajo o šolski uspešnosti. Bršljinski primer je mogoče pustil vtis, da je (ne)znanje jezika problem, povezan z vstopom v osnovno šolo. A teh težav romski učenci nimajo le prva leta po vstopu v šolo.