Bolje rečeno, napad na Irak je bilo zelo avtobiografski ‐ tako kot je bil avtobiografski roman Hard. Paralel med samim romanom in realnostjo je toliko, da si rečete: šit, je zaljubljen v vsak stavek, ki ga napiše. In tako zdaj vsi skupaj »živimo v romanu Perlea,« kot pravi.