Še več, Waterman predsedniku razkrije, da je od svojega insiderja, petičnega sovjetskega disidenta, izvedel, da se Sovjeti sporazuma v resnici ne bodo držali, da bodo 400 jedrskih raket skrili, da z malopridnimi režimi ni pogajanj in da je treba z vojno nadaljevati. Ni težko ugotoviti, da je napisal roman, ki je meso postal. Če like iz hladne vojne zamenjate z liki iz »vojne proti terorju«, dobite tole: