A prav možno je, da se bosta obe vzdržali, tako da bo Iran v zadnjem hipu spet popustil.
Na francoskem zunanjem ministrstvu niso želeli povedati, kakšne argumente so pravzaprav predložili Iranu. Predlog naj bi poleg gospodarskih pobud (trgovinskih sporazumov in podpore iranski prošnji za članstvo v Svetovni trgovinski organizaciji) in pomoči pri iranskih jedrskih načrtih, ki imajo izključno civilne namene, vključeval še zagotovila, da bo Iran igral vlogo pri zagotavljanju varnosti na območju, zlasti v primeru Iraka in Afganistana.