Toda ravno sredi potsdamske konference, ki je potekala julija, je dobil Truman sporočilo o uspešnem testiranju atomske bombe v Alamogordu, zato ni videl razloga za modifikacijo “brezpogojne vdaje”.
Ergo: če bi Truman pristal na to, da cesar ostane cesar, bi bilo vojne prej konec. Ker tega ni storil, je vojno umetno podaljšal.