tedaj menda vzame pištolo, jo potežka v dlani in zajoka, Legija pa prav tako ne more zadržati solz.
Med brisanjem solz poskuša prepričati Legijo, da ga ne bi smeli aretirati in da je vse skupaj velika napaka. Samo dva meseca pozneje leta 2001 Legija napiše odpoved in se upokoji s činom polkovnika srbske policije.