Naše 'sokolje oko' nas je znova opozorilo na oglas, ki pozornosti ni zbudil s svojo vsebino, temveč s slovničnimi posebnostmi. V velikem avstrijskem podjetju DM ‐ Drogerie Markt so si slogan, ki je slovenska različica njihovega slogana v nemščini, zamislili takole: KUPUJEM TAM KJER NEKAJ VELJAM.