Popovich, ki ima srbske prednike, je študiral na vojaški letalski akademiji, kjer se je specializiral za sovjetske študije in zaradi tega menda obvlada tudi ruščino. Sicer pa mu včasih v šali, včasih pa tudi malce zares, očitajo, da svoje vojaške veščine preizkuša na svojih igralcih. Spurs naj bi bil pravi jezikovni babilon, saj se igralci med seboj sporazumevajo poleg angleščine še v francoščini, italijanščini, slovenščini ...