Slogovne razlike med oranskim in “francoskim” raijem so se poglabljale. V Parizu se je vse več eksperimentiralo, miksalo severnoafriške sloge z zahodnimi. Tu ni šlo le za razlike v okusih, bolj za vse večji prepad v življenjskih izkustvih, držah in aspiracijah med tistimi, ki so ostali doma, in priseljenci.