In tako je sodnik sojenje po nekaj dneh ustavil in razveljavil. Lynndie, ki je iraške zapornike slačila in jih potem gole držala na povodcu, čaka na novo sojenje. Vse skupaj je noro: Lynndie ne more priznati krivde, pa četudi obstaja kopica fotografij, ki so njeno krivdo ilustrirale, dokumentirale in dokazale.