Slovenski jezik je bil ta, ki je slovenski film odtujeval sodobnosti.
Ko rečemo, da slovenski film ni bil sodoben, to implicira, da je bila sama Slovenija sodobna, kar seveda ni res ‐ sodobna ni bila niti pred vojno niti po njej. Ali bolje rečeno, nikoli ni bila dovolj sodobna.