Gre za prvo iz serije regionalnih enciklopedij, ki jih nameravajo izdati. Istra je prva, ker je zanimiv laboratorij, sestavljen iz različnih držav in narodnosti, predvsem pa so tu našli trenutno najboljši razpoložljiv strokovni kader.
Prispevke smo v našem uredništvu sprejemali v slovenščini in italijanščini (pa tudi v hrvaščini) in so jih kasneje v Pulju prevedli v hrvaščino.