Šele čez nekaj sekund po prevodu, ko je Altunin spremenil masko strogosti v širok nasmeh, so razumeli, da gre za šalo.
V samem laboratoriju je bil le moški wc, eno nadstropje nižje pa še eno, tokrat moško in žensko stranišče. Znaki patriarhata so se pokazali tudi ob koncu skupnega sodelovanja, ko je ženska zasedba igralcev dobila rože, moški pa krepke objeme.