Seveda pa je težko ugotoviti, koliko ljudi si je resnično želelo dneva žalovanja, koliko pa jih je hotelo le štiridnevni delavnik. Tistim, ki so bili zaradi odločitve irske vlade resnično prizadeti, pa je še vedno ostal na voljo dopust.
V značilnem, medijsko iznajdljivem slogu je Berlusconi spet prevzel pobudo.